у Лукьяненко в сборнике "Гаджет" (вроде как; щас проверять не пойду, там ребёнка укладывают) выходила статья "Хождение в кино", где, в числе прочего, он упоминал, что до Первого канала сценарием по "Дозорам" интересовалась другая контора. Только в их варианте царил Ад, Израиль, и лютый пиздец. По описанию очень похоже на "Ночных стражей" - тем более что Лукьяненко тогда прямым текстом сказали, что просто-напросто уберут из сценария всё, связывающее его с книгой, и снимут фильм всё равно.
походу, так и вышло